Punch Problem Peso

At first glance, I saw no problem (but no expert I). Then, after I imaged the coin and got a close look at the date. Those numbers look warped. Comments?
Honors flysis Income beezis Onches nobis Inob keesis
DPOTD
DPOTD
0
At first glance, I saw no problem (but no expert I). Then, after I imaged the coin and got a close look at the date. Those numbers look warped. Comments?