Ok, he said it is a very old note and difficult to translate but essentially means:
This banknote in every state and private cashiers worth 1 silver forint, or three 20s (dunno what was that, probably the change currency) and it holds its full value.
He added: I assume this is one of the Kossuth notes, C series. It was money issued by Lajos Kossuth, during our freedom fight against the Habsburg Empire in 1848-1849.
A series of these notes was printed and issued in English in 1852 for the same purpose. The $50 and $100 are hand signed by Kossuth. $5 and $10 exist, too, with two varieties, with and without the grey denomination.
Collector and dealer in obsolete currency. Always buying all obsolete bank notes and scrip.
Smittys
Posts: 9,876 ✭✭✭✭✭
Comments
My best friend is Hungarian. I'll run it by him, if nobody else beats me to it.
Ok, he said it is a very old note and difficult to translate but essentially means:
He added: I assume this is one of the Kossuth notes, C series. It was money issued by Lajos Kossuth, during our freedom fight against the Habsburg Empire in 1848-1849.
Cheers!
Here is a relevant auction for some: https://www.ebay.com/itm/HUNGARY-LAJOS-KOSSUTH-in-AMERICA-NOTE-SET-of-3-HIGH-GRADE-1848-LINCOLN-PRAISED-/290710325744
Fundraising note for the revolution.
No I have enough trouble with English at times.
Mary Poppins can
proven 1:45 of clip!
https://youtube.com/watch?v=kvvk5n9lQF0
Hey, watch it, Tom. My grandmother was Hungarian.
A series of these notes was printed and issued in English in 1852 for the same purpose. The $50 and $100 are hand signed by Kossuth. $5 and $10 exist, too, with two varieties, with and without the grey denomination.